Im Kanton Zug sitzen viele internationale Firmen und Holdinggesellschaften, daneben aber auch Handwerker und Läden, die rein lokal arbeiten. Beide brauchen ein anderes Online Marketing. Wer international auftritt, wird oft auf Englisch gesucht und von Menschen geprüft, die einen Geschäftspartner oder Arbeitgeber einordnen wollen. Wer lokal arbeitet, muss bei Suchen mit Ortsnamen erscheinen. Eine Holdinggesellschaft braucht womöglich kaum Werbung, aber eine Website, die klar sagt, wer sie ist. Welcher Fall auf Sie zutrifft, klären wir im ersten Gespräch.
Maschwanden liegt nur etwa 15 Minuten von Zug entfernt, ein Treffen ist also schnell organisiert. Beratung auf Englisch ist bei uns der Normalfall, auf Wunsch auch auf Französisch, Portugiesisch oder Spanisch. Inhalte und Seiten bauen wir auf Deutsch und Englisch, jeweils mit eigenen Suchbegriffen. Dazu gehört auch die Frage, wie KI-Dienste Ihre Firma beschreiben und ob diese Beschreibung stimmt. Das prüfen wir mit Ihnen, bevor wir etwas ändern.
Was wir machen
Zweisprachiger Aufbau
Deutsch und Englisch erhalten eigene Seiten mit eigenen Suchbegriffen, sauber verknüpft. So findet Sie ein Investor mit englischer Suche genauso wie ein Kunde aus der Nachbarschaft mit deutscher.
Fachartikel für ein anspruchsvolles Publikum
Beiträge zu Themen, bei denen Ihre Firma Kompetenz hat, geschrieben mit Ihnen und nicht an Ihnen vorbei. Gut für Menschen, die vor einer Zusammenarbeit prüfen, wer Sie sind.
Klare Firmendaten für Suche und KI
Name, Tätigkeit, Standort und Ansprechpartner stehen einheitlich auf Website und in Verzeichnissen. Diese Übereinstimmung hilft Suchmaschinen und KI-Diensten, Ihre Firma richtig zu beschreiben, statt Angaben zu raten.
Monatsbericht für die Geschäftsleitung
Eine Seite mit dem, was sich bewegt hat, in Sprache ohne Fachbegriffe. Sie sehen, welche Seiten Besucher bringen und was wir als Nächstes vorschlagen, und können Entscheide schnell treffen.
Aktuelle Projekte
Swiss Meetup und LinkUp laufen in vier Sprachen. Das sind Plattformen und keine Marketingkampagnen, sie zeigen aber, wie wir mehrsprachige Inhalte aufbauen.
So arbeiten wir
- 01
Gespräch auf Englisch oder Deutsch
Zwanzig Minuten gratis, per Video oder bei Ihnen in Zug. Wir klären, wen Sie erreichen wollen und was Ihre Firma heute im Netz über sich sagt.
- 02
Prüfung in beiden Sprachen
Wir sehen Website, Verzeichniseinträge und die Suche auf Deutsch und auf Englisch an. Dann folgt die schriftliche Offerte, die Umfang und Zeitplan festhält und offenlässt, was wir bewusst nicht tun.
- 03
Aufbau
Erst Korrekturen an Struktur und Daten, dann neue Seiten und Artikel. Was online geht, sehen Sie bald. Bei den Suchmaschinen zeigt sich der Effekt erst über Monate.
- 04
Beobachten und nachziehen
Wir lesen die Zahlen jeden Monat und passen den Plan an. Was keine Besucher bringt, lassen wir weg, und Sie erfahren es im Bericht ohne Umschweife.
Häufige Fragen
Braucht eine Holdinggesellschaft Online Marketing?
Oft nicht im klassischen Sinn. Meist genügt eine Website, die klar sagt, wer Sie sind, was Sie tun und wie man Sie erreicht, mit stimmigen Angaben in Verzeichnissen. Wir raten dann bewusst von mehr ab.
Lohnt sich eine englische Website, wenn wir in Zug sitzen?
Ja, wenn Ihre Partner, Bewerber oder Geldgeber auf Englisch suchen. Das prüfen wir an den Suchdaten und fragen Sie, wen Sie erreichen wollen. Für rein lokale Betriebe reicht oft Deutsch mit kurzer englischer Zusammenfassung.
Wie prüfen wir, was KI-Assistenten über unsere Firma sagen?
Wir stellen die Fragen, die Ihre Kundschaft stellt, an mehrere Assistenten und notieren die Antworten. Stimmen sie nicht, bessern wir Website und Verzeichnisse nach. Beeinflussen können wir die Antworten nicht, nur die Grundlage.
Wie behandeln Sie Daten von Besuchern auf unserer Seite?
Mit Einwilligung, wo sie nötig ist, und so wenigen Daten wie möglich, im Sinne des nDSG und, bei EU-Besuchern, der DSGVO. Wir dokumentieren, welche Daten wohin gehen. Ihre Rechtsberatung gibt das Ergebnis frei.
Können Sie nur die Inhalte schreiben und die Technik bei uns lassen?
Ja. Wir passen uns Ihrer Aufteilung an, etwa Technik bei Ihrer IT, Inhalte und Strategie bei uns. Wichtig ist nur, dass jemand die Seitenstruktur pflegt, damit neue Inhalte auch gefunden werden.

