Chi cerca la realizzazione di un sito web a Lugano si muove in un mercato particolare. Banche, fiduciarie, studi legali, commercio, turismo e artigianato convivono in poche decine di chilometri, e molte aziende parlano a clienti ticinesi, a chi arriva dalla Lombardia e a un pubblico di lingua tedesca o inglese. Un sito deve quindi essere chiaro in italiano, facile da scorrere da telefono e pronto ad aggiungere altre lingue senza ricostruire tutto. Progettiamo siti con una struttura semplice, tempi di caricamento rapidi e un percorso chiaro verso il contatto o la prenotazione.
Siamo basati nel Knonauer Amt, nel canton Zurigo, quindi gran parte del lavoro con voi si svolge in videochiamata, e veniamo da voi quando il progetto lo richiede, per esempio per un workshop, delle riprese o un lancio.Il sito, invece, viene costruito e controllato in italiano, e se serve anche in tedesco, francese e inglese. Dopo il lancio ci occupiamo di hosting, aggiornamenti e delle basi della protezione dei dati secondo la nuova LPD.
Cosa facciamo
Siti aziendali e per studi
Un sito che spiega con chiarezza che cosa fate e rende semplice contattarvi o fissare un appuntamento, adatto a PMI, studi professionali, fiduciarie, strutture ricettive e attività locali.
Negozi online
Shop con pagamenti svizzeri come TWINT, carte e integrazione della spedizione, pensati per chi vuole vendere davvero, anche oltre confine, e non soltanto mostrare un catalogo.
Web app e sviluppo su misura
Sistemi di prenotazione, portali clienti, strumenti interni e piattaforme costruite sul vostro modo di lavorare. Per RAKU Sushi a Zurigo abbiamo realizzato tre app in cinque settimane.
Più lingue e manutenzione
Versioni in italiano, tedesco, francese e inglese dove il vostro pubblico lo richiede, più hosting sul nostro server nell'UE, aggiornamenti, backup e controlli di velocità dopo il lancio.
Progetti recenti
Sono progetti svizzeri recenti, realizzati in più lingue e dal marchio fino all'applicazione online, nessuno però con sede in Ticino.
Brand IdentityBrand system and product design for a Swiss services marketplace, logo to live app.
Web ExperiencesA four-language events platform for the Portuguese community in Switzerland, from booking to the door.
Brand IdentityIdentity, packaging and three apps for a Zurich sushi company, built end to end in five weeks.Come lavoriamo
- 01
Call introduttiva
Venti minuti gratuiti per capire che cosa deve fare il sito, a chi si rivolge e quali lingue servono. La call si tiene in inglese o in francese, via video.
- 02
Struttura e preventivo
Definiamo pagine, funzioni e lingue e vi inviamo un preventivo fisso, scritto e dettagliato. Un sito standard richiede typicamente 2-4 settimane, un negozio online 6-12 settimane.
- 03
Design e sviluppo
Progettiamo e sviluppiamo tutto internamente, con versioni intermedie da commentare lungo il percorso invece di un'unica presentazione alla fine. I testi in italiano vengono controllati prima della consegna.
- 04
Lancio e cura
Pubblichiamo il sito e restiamo responsabili di hosting, monitoraggio, backup, aggiornamenti di sicurezza e controlli SEO, così il sito continua a funzionare anche dopo il lancio.
Domande frequenti
Avete un ufficio a Lugano?
No, non abbiamo un ufficio in Ticino. Siamo nel Knonauer Amt, nel canton Zurigo, e quasi tutto il lavoro si svolge in videochiamata. Quando un progetto lo richiede, per esempio per un workshop o delle riprese, veniamo da voi a Lugano, Bellinzona o Locarno.
Parlate italiano?
Nessuno di noi parla italiano correntemente. Call e incontri si tengono in inglese o in francese. Il sito, i testi e gli eventuali chatbot vengono invece costruiti e controllati in italiano, e le risposte dei chatbot sono in italiano.
Posso avere il sito in italiano, tedesco e inglese?
Sì. Pianifichiamo le lingue fin dall'inizio, così aggiungerne una in seguito non significa ricostruire il sito. Le versioni in italiano, tedesco, francese e inglese sono già state realizzate per LinkUp e Swiss Meetup.
Quanto costa un sito web?
Dipende dalla portata del progetto, quindi non indichiamo cifre in anticipo. Un sito aziendale semplice e un negozio completo con pagamento e spedizione sono progetti diversi. Il preventivo fisso arriva dopo la call introduttiva.
Vi occupate di protezione dei dati e cookie secondo il diritto svizzero?
Sì. Impostiamo il consenso ai cookie e le pagine sulla privacy con in mente la nuova LPD, in vigore dal settembre 2023, e documentiamo il tutto. La verifica finale spetta al vostro consulente per la protezione dei dati.