Luzern lebt vom Besuch. Wer hier ein Hotel, ein Café, eine Praxis oder ein Eventbüro führt, wird oft zuerst anderswo gesehen als auf der eigenen Website, etwa auf einer Karte, auf einer Buchungsplattform oder auf einem Schild in der Altstadt. Dort zählt ein Name, den man sofort liest, und ein Zeichen, das auch klein noch funktioniert. Wir entwickeln Marken, die an diesen Stellen bestehen. Logo, Farben, Schrift und Tonalität entstehen zusammen und gelten dann für Briefkopf, Speisekarte, Profilbild und Website gleichermassen.
Ihre Gäste kommen aus verschiedenen Sprachräumen, und der Auftritt muss das aushalten. Ein Claim, der auf Deutsch trägt, kann auf Englisch banal klingen, und ein Name sollte auch dort lesbar bleiben, wo keine Sonderzeichen möglich sind. Das schauen wir früh an. Das Studio sitzt im Knonauer Amt, Luzern erreichen wir in rund einer halben Stunde, ein Workshop bei Ihnen vor Ort ist also machbar. Wir sprechen mit Ihnen Englisch, auf Wunsch auch Französisch, Portugiesisch oder Spanisch, die Richtlinien kommen auf Deutsch.
Was wir machen
Name und Zeichen, die klein lesbar bleiben
Wir prüfen Logo und Namen als winziges Profilbild, als Stempel und als Schild. Was bei kleiner Darstellung nicht trägt, überarbeiten wir, bevor Sie sich festlegen.
Marke für Karte, Schild und Flyer
Speisekarte, Zimmerkarte, Plakat und Flyer entstehen aus demselben Baukasten. So sieht der Auftritt an der Rezeption, am Tisch und im Schaufenster gleich aus, ohne dass jemand nachbessern muss.
Auftritt für mehrere Sprachen
Wir entwickeln Claim und Tonalität auf Deutsch und Englisch zugleich. Deutsche Texte liest am besten jemand aus Ihrem Team gegen. Weitere Sprachen besprechen wir im Erstgespräch, damit klar ist, wer was prüft.
Anschluss an Website und Buchung
Auf Wunsch setzen wir die neue Marke direkt auf Ihrer Website um, mit denselben Farben und Schriften wie auf dem Druck. Das spart Abstimmung, weil Gestaltung und Umsetzung im selben Studio liegen.
Aktuelle Projekte
RAKU Sushi in Zürich zeigt eine Marke bis zur Verpackung, LinkUp eine Marke in vier Sprachen. In beiden muss ein Auftritt an vielen Stellen gleich aussehen.
So arbeiten wir
- 01
Erstgespräch
Wir hören 20 Minuten zu, wer Ihre Gäste sind und wo sie Ihnen zuerst begegnen. Danach folgt ohne Kosten eine feste Offerte mit schriftlich beschriebenem Umfang.
- 02
Richtungen zeigen
Wir legen Ihnen wenige Richtungen vor und testen sie an Schild, Karte und Profilbild. Sie wählen eine aus, und nur diese arbeiten wir weiter aus.
- 03
Ausarbeiten
Rechnen Sie bei einer schlanken Identität typischerweise mit einer bis zwei Wochen, bei einem vollen Auftritt mit Richtlinien mit drei bis sechs. Zwischenstände zeigen wir laufend, jeder Schritt braucht Ihr Okay.
- 04
Übergabe
Sie erhalten die Marke als Dateien für Papier und Bildschirm, dazu Richtlinien und Vorlagen. Wenn Sie möchten, übernehmen wir die Umsetzung auf Website, Verpackung oder Bewegtbild.
Häufige Fragen
Muss ein Hotel oder Café die Marke gleich für mehrere Sprachen planen?
Es lohnt sich, das früh zu bedenken. Namen, Claim und Tonalität sollten in den Sprachen Ihrer Gäste stimmig klingen. Wir entwickeln sie auf Deutsch und Englisch und besprechen im Gespräch, wie wir mit weiteren Sprachen umgehen. Die deutschen Texte liest am besten jemand bei Ihnen gegen.
Wie wirkt mein Logo auf einer Buchungsplattform?
Dort erscheint es als kleines Quadrat oder Kreis neben vielen anderen. Wir testen den Entwurf in diesen Formaten, damit Name und Zeichen auch bei kleiner Darstellung erkennbar bleiben. Das gehört in die Entwurfsphase, nicht erst an den Schluss.
Wir veranstalten jedes Jahr denselben Anlass. Braucht er eine eigene Marke?
Das hängt davon ab, ob der Anlass einen wiederkehrenden Namen trägt. Dann lohnt sich ein eigenes Zeichen mit festen Farben und Schrift, das zur Hauptmarke passt. Im Gespräch zeigen wir, wie viel davon für Ihren Anlass sinnvoll ist.
Bereiten Sie auch Dateien für Schilder und Speisekarten vor?
Wir liefern die Dateien und Regeln, die Druckerei oder Schildermacher brauchen, also Farben, Schriften, Abstände und Logo in allen Formaten. Wer das Schild am Ende herstellt, wählen Sie, wir stimmen uns mit ihm ab.
Wie lange dauert eine neue Marke, und wie wird abgerechnet?
Bei einem schlanken Paket sind es typischerweise ein bis zwei Wochen, bei einem vollen Auftritt drei bis sechs. Der Betrag hängt vom Umfang ab und steht deshalb nicht auf dieser Seite. Die feste Offerte folgt auf das erste Gespräch.